Shirabe Jisho: 強力な日本語-英語辞書アプリ
Shirabe Jishoは、日本語と英語の相互変換のための、わかりやすく機能豊富な辞書を提供するiPhoneアプリです。このプログラムの完全版はBlazej Stanekによって作成され、購入することができます。このアプリには、日本の名前、場所、機関などの73万以上のエントリーと、翻訳付きの14万7000以上の例文が含まれています。このアプリは、アプリストアの「教育＆参考」セクションで見つけることができます。
Shirabe Jishoアプリの認識アルゴリズムは、誤った筆順や細かなミスにも対応しており、漢字や仮名を手書き認識で入力することができます。似たような見た目の文字が多く検出された場合、ソフトウェアは潜在的な一致候補をプレビューします。漢字の部首検索、ワイルドカード検索、漢字、仮名、ローマ字での検索もプログラム内で利用できます。JLPTレベルや学年によって整理された漢字リストに加えて、Shirabe Jishoにはさまざまなテーマ、文法的機能、JLPTレベルなどに基づいてさらに整理された単語リストもあります。
